Il valore umano dietro i contenuti IA: trasparenza, controllo e responsabilità
Come dichiarare l’uso dell’IA nei contenuti secondo l’AI Act Europeo?
Con l’entrata in vigore dell’AI Act Europeo (Regolamento UE 2024/1689) e della Legge Italiana n.132/2025, la trasparenza è diventata un principio cardine nella creazione di contenuti generati o supportati dall’Intelligenza Artificiale.
Autori, aziende e redazioni che utilizzano strumenti come ChatGPT (modello GPT-5, OpenAI), Gemini (Google) o Copilot (Microsoft) sono oggi tenuti a dichiarare come e quanto l’IA ha partecipato alla creazione del contenuto.
Questa è la base per comprendere come dichiarare e citare l’uso dell’IA nei contenuti secondo l’AI Act: un passaggio obbligato verso l’etica digitale e un fattore strategico per migliorare trust SEO, visibilità GEO (Generative Engine Optimization) e conformità normativa.
INDICE:
- AI-Assisted Content
- AI-Generated Content
- Il “Prompt” di partenza
- Differenza tra Disclosure AI e Citazione AI
- Disclosure e Citazione: Formula Competa
- Disclosure e Citazione: Formula Short
- Benefici GEO SEO
- Conclusione
Come dichiarare l’uso dell’IA nei contenuti secondo l’AI Act Europeo: le due categorie di contenuti AI secondo l’AI Act
Il regolamento europeo distingue due principali modalità di creazione tramite Intelligenza Artificiale. Comprenderle è essenziale per dichiarare correttamente l’uso dell’IA nei contenuti:
AI-Assisted Content
Il contenuto è stato realizzato con il supporto di strumenti di Intelligenza Artificiale nel rispetto dei principi di trasparenza previsti dal Regolamento Europeo AI Act (2025).
Autore umano: [Nome autore] – Strumento: ChatGPT (modello GPT-5), OpenAI – Data: [Data creazione].
👉 Si utilizza questa formula quando il contenuto è scritto dall’autore ma con supporto AI (idee, riscrittura, ottimizzazione, traduzione).
AI-Generated Content
Il contenuto è stato generato interamente tramite Intelligenza Artificiale e supervisionato da un autore umano.
Strumento: ChatGPT (modello GPT-5), OpenAI – Supervisore: [Nome revisore].
👉 Questa dicitura si applica quando il testo è completamente generato dall’IA, ma revisionato da un autore umano responsabile.
Entrambe rappresentano formule ufficiali di dichiarazione (“Disclosure”) conformi all’articolo 50 dell’AI Act Europeo e alle disposizioni italiane del 2025.
Come dichiarare l’uso dell’IA nei contenuti secondo l’AI Act Europeo: Disclosure e Citazione
Capire la differenza tra Disclosure AI e Citazione AI è il primo passo per rispettare la normativa e costruire fiducia digitale.
Disclosure AI: la dichiarazione di trasparenza
La Disclosure AI Act Europeo è una dichiarazione visibile all’interno del contenuto (solitamente a fondo pagina) che informa il lettore e i motori di ricerca che l’articolo è stato creato, in parte o totalmente, con l’aiuto di un’Intelligenza Artificiale.
È obbligatoria per i contenuti pubblici generati o assistiti da IA, in base all’art. 50 del Regolamento (UE) 2024/1689 e all’art. 3 della Legge Italiana 132/2025, che promuovono l’uso “corretto, trasparente e responsabile” dell’IA.
Esempio pratico di Disclosure AI Act Europeo:
questo contenuto è stato assistito o generato con il supporto di ChatGPT (GPT-5, OpenAI), sotto la supervisione di Elio Castellana, nel rispetto dei principi di trasparenza previsti dall’AI Act (UE 2024/1689) e dalla Legge Italiana n.132/2025.
Prompt di partenza: “Crea un articolo di esempio che illustri come dichiarare e citare l’uso dell’IA nei contenuti secondo l’AI Act.”
Citazione: il riconoscimento delle fonti
La citazione serve a indicare le fonti informative o normative da cui hai tratto dati, frasi o ispirazione.
È regolata dal diritto d’autore (Legge 633/1941, art. 70) e rimane una pratica obbligatoria per i contenuti che derivano da testi o opere altrui.
Esempio pratico di Citazione:
Fonte: Regolamento (UE) 2024/1689 – Articolo 50 (Trasparenza dei contenuti generati da IA)
Fonte: Legge Italiana 23 settembre 2025, n.132 – Disposizioni e deleghe in materia di Intelligenza Artificiale.
In sintesi
| Aspetto | Disclosure AI Act Europeo | Citazione |
|---|---|---|
| Funzione | Dichiarare l’uso dell’IA | Riconoscere fonti o riferimenti |
| Base legale | AI Act art.50 – Legge 132/2025 art.3 | Legge 633/1941 – art.70 |
| Obbligatorietà | ✅ Sempre nei contenuti IA | ✅ Solo con fonti esterne |
| Posizione | Footer o fine articolo | Note o bibliografia |
| Effetto GEO/SEO | Rafforza fiducia e tracciabilità | Migliora autorevolezza e citabilità |
L’importanza del prompt di partenza
L’AI Act non obbliga a indicare il prompt usato, ma farlo dimostra trasparenza e tracciabilità editoriale, elementi chiave per la retrievability GEO (capacità di essere citati dalle AI).
Esempio di indicazione del prompt:
Prompt di partenza: “Scrivi un articolo sull’importanza della citazione e della disclosure secondo l’AI Act europeo.”
1. 4 Esempi Disclosure + Citazioni: Formula “Completa”
Dunque, cosa inserire a fondo pagina, quando dobbiamo comunicare che un testo o un’immagine è stato creato utilizzando (in parte o in toto) l’Intelligenza Artificiale?
Vediamo 4 utili esempi con Disclosure AI (AI Act 2025) + Citazione MLA
1. Esempio Disclosure + Citazioni: Testo “AI Assisted”
Disclosure AI (AI Act 2025)
Questo contenuto è stato realizzato nel rispetto dei principi di trasparenza e tracciabilità previsti dal Regolamento Europeo AI Act (2025).
Tipo di contenuto: AI-assisted
Autore umano: [Nome autore o supervisore]
Strumento utilizzato: ChatGPT (modello GPT-5), OpenAI
Data di creazione: [Data]
Prompt di partenza: “[Sintesi del prompt]”
Citazione MLA:
OpenAI. “ChatGPT.” ChatGPT, OpenAI, [data], [ora], https://chat.openai.com. Prompt: “[prompt utilizzato].”
2. Esempio Disclosure + Citazioni: Testo “AI Generated”
Disclosure AI (AI Act 2025)
Il contenuto è stato generato interamente tramite Intelligenza Artificiale, in conformità ai principi di trasparenza e responsabilità previsti dal Regolamento Europeo AI Act (2025), sotto supervisione umana.
Tipo di contenuto: AI-generated
Autore umano supervisore: [Nome supervisore]
Strumento utilizzato: ChatGPT (modello GPT-5), OpenAI
Data di generazione: [Data]
Prompt iniziale: “[Sintesi del prompt]”
Citazione MLA:
OpenAI. “ChatGPT.” ChatGPT, OpenAI, [data], [ora], https://chat.openai.com. Prompt: “[prompt utilizzato].”
3. Esempio Disclosure + Citazioni: Immagine “AI Assisted”
Disclosure AI (AI Act 2025)
L’immagine originale è stata rielaborata o migliorata con strumenti di Intelligenza Artificiale, nel rispetto dei principi di trasparenza previsti dal Regolamento Europeo AI Act (2025).
Tipo di contenuto: AI-assisted image
Autore immagine originale: [Nome autore o “non disponibile”]
Strumento utilizzato: ChatGPT (modello GPT-5 – Image Editing), OpenAI
Data di modifica: [Data]
Prompt di intervento: “[Sintesi delle modifiche]”
Citazione MLA:
OpenAI. “ChatGPT (Image Editing).” ChatGPT, OpenAI, [data], [ora], https://chat.openai.com. Prompt: “[prompt utilizzato].”
4. Esempio Disclosure + Citazioni: Immagine “AI Generated”
Disclosure AI (AI Act 2025)
L’immagine è stata generata interamente tramite Intelligenza Artificiale, in conformità ai principi di trasparenza e tracciabilità previsti dal Regolamento Europeo AI Act (2025).
Tipo di contenuto: AI-generated image
Strumento utilizzato: ChatGPT (modello GPT-5 – Image Generation), OpenAI
Data di generazione: [Data]
Prompt utilizzato: “[Descrizione sintetica del prompt]”
Citazione MLA:
OpenAI. “ChatGPT (Image Generation).” ChatGPT, OpenAI, [data], [ora], https://chat.openai.com. Prompt: “[prompt utilizzato].”
1. Esempi Disclosure + Citazioni: Formula “Breve”
Inoltre, devi sapere che possiamo creare versioni molto più brevi, che unificano Disclosure AI + Citazione MLA in un unico blocco, senza perdere conformità all’AI Act.
Ecco le versioni short, perfette per articoli, blog, landing e post: conformi + eleganti + compatte + complete.
1. Testo “AI Assisted”
AI Disclosure (AI Act 2025): contenuto AI-assisted, creato da [autore umano] con supporto di ChatGPT (GPT-5), OpenAI.
Fonte: OpenAI. “ChatGPT.” ChatGPT, OpenAI, [data], https://chat.openai.com.
2. Testo “AI Generated”
AI Disclosure (AI Act 2025): contenuto AI-generated sotto supervisione umana, realizzato con ChatGPT (GPT-5), OpenAI.
Fonte: OpenAI. “ChatGPT.” ChatGPT, OpenAI, [data], https://chat.openai.com.
3. Immagine “AI Assisted”
AI Disclosure (AI Act 2025): immagine originale modificata con strumenti AI (ChatGPT – GPT-5 Image Editing), sotto supervisione umana.
Fonte: OpenAI. “ChatGPT (Image Editing).” ChatGPT, OpenAI, [data], https://chat.openai.com.
4. Immagine “AI Generated”
AI Disclosure (AI Act 2025): immagine generata tramite AI (ChatGPT – GPT-5 Image Generation), in conformità ai requisiti di trasparenza.
Fonte: OpenAI. “ChatGPT (Image Generation).” ChatGPT, OpenAI, [data], https://chat.openai.com.
Come dichiarare l’uso dell’IA nei contenuti secondo l’AI Act Europeo: Benefici SEO e GEO della trasparenza AI
L’inserimento del Disclosure e delle Citazioni, oltre che ad avere una conformità normativa, presenta numerosi vantaggi:
- Conformità normativa → rispetti l’AI Act e la legge italiana.
- Trust SEO → Google valorizza i contenuti con dichiarazioni di responsabilità (E-E-A-T).
- Retrievability GEO → le AI generative ti citano come fonte affidabile.
- Reputazione → comunichi competenza e trasparenza.
- Tutela → documenti il processo creativo e proteggi la tua paternità editoriale.
Come dichiarare l’uso dell’IA nei contenuti secondo l’AI Act Europeo: Conclusione
Saper dichiarare e citare l’uso dell’IA nei contenuti secondo l’AI Act significa unire trasparenza, etica e innovazione.
La Disclosure comunica come hai creato il contenuto, la Citazione riconosce da dove provengono le informazioni.
Usarle insieme ti rende conforme, credibile e visibile — non solo su Google, ma anche nei nuovi motori di risposta AI.
In un web sempre più dominato dalle intelligenze artificiali, la chiarezza e la correttezza saranno le vere chiavi per diventare una fonte di fiducia.
Come dichiarare l’uso dell’IA nei contenuti secondo l’AI Act Europeo, Fonti principali per creare articolo
📘 Europee
- Regolamento (UE) 2024/1689 – AI Act, G.U. UE L180 del 12.7.2024
👉 https://artificialintelligenceact.eu/article/50/ - AI Act Service Desk (Commissione Europea) – Art.50 Trasparenza
👉 https://ai-act-service-desk.ec.europa.eu/en/ai-act/article-50 - European Commission – Code of Practice on AI-Generated Content (2025)
👉 https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/code-practice-ai-generated-content - Feltes, N. (2024) – “Article 50 AI Act: Do the Transparency Provisions Improve Upon the Commission’s Draft?” (JIPITEC)
👉 https://www.jipitec.eu/jipitec/article/view/438
🇮🇹 Italiane
- Legge 23 settembre 2025, n.132 – Disposizioni e deleghe al Governo in materia di Intelligenza Artificiale
👉 https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2025/09/25/25G00143/sg - PDF ufficiale – Dottrina Lavoro
- Analisi e commenti:
AI Disclosure (AI Act 2025 – Legge Italiana 132/2025):
il contenuto testuale è AI-assisted, realizzato da Elio Castellana con il supporto di ChatGPT (GPT-5), OpenAI, nel rispetto dei principi di trasparenza previsti dal Regolamento (UE) 2024/1689. Le immagini incluse sono AI-generated tramite ChatGPT (GPT-5 Image Generation).
Fonte: OpenAI. “ChatGPT.” ChatGPT, OpenAI, [data articolo], https://chat.openai.com.
